Afin de déterminer les sources d'émissions d'un établissement de santé à comptabiliser et conformément à la Méthode Bilan Carbone (r), Shadow choisit d'utiliser par défaut le contrÎle opérationnel.
Aussi, l'ensemble des sources d'émissions des équipements et installations sur lesquelles l'établissement exerce un contrÎle opérationnel, c'est-à -dire qu'il exploite, sont inclus dans le périmÚtre organisationnel.
Ce mode de contrÎle ne fait ainsi pas de distinction entre les équipements et installations loués ou possédés.
Sauf cas exceptionnels (par exemple si un contrÎle financier a été choisi au debut de la mission), les informations concernant les émissions relatives aux actifs loués par l'établissement sont à "ranger" dans les postes habituels et notamment les postes liés aux chaudiÚres, à l'électricité ou les immobilisations.